Dia do Surdo: estudante de cinema brasiliense identificou que maioria dos filmes em plataformas não têm legenda descritiva

COMPARTILHE ESSA MATÉRIA

A estudante de cinema brasiliense Bia Cruz, que tem deficiência auditiva e é oralizada, identificou em pesquisa que a maior parte dos filmes disponíveis em plataforma não traz legenda descritiva.

Assista abaixo à entrevista

“Eu cataloguei 303 filmes na Globoplay, que é uma plataforma de streaming  brasileira, quando você sabe que a plataforma de streaming é nacional você já cria algumas expectativas em relação a acessibilidade”.

Ela identificou que 94,7% desses títulos não tinham legendas descritivas. ”Gente eu sou estudante de cinema, eu assisto a filmes com frequência. para estudar cinema eu quero ter referências do mercado que eu estou entrando, eu quero assistir filmes brasileiros mas eu não consigo”

Bia utiliza as mídias sociais para contar como é a sua busca pela acessibilidade na cultura, principalmente na Sétima Arte.

Falta de acessibilidade nos cinemas de Brasília

Em um dos seus vídeos, intitulado como “nenhum cinema é acessível?”, a estudante liga em alguns cinemas de Brasília, questionando se há legendas descritivas, audiodescrição e libras nos filmes em cartazes. “A gente fez o teste e realmente não tem acessibilidade”, diz Bia.

Cripface

O termo Cripface surgiu recentemente nos Estados Unidos e deriva das palavras Crippled ( sinônimo de disable, que significa deficiência) e face (que significa rosto). O significado de CripFace é a prática onde atores sem deficiência representam personagens com deficiência. Esta prática tem uma problematização, pois remete ao capacitismo, visto que não contratam atores com deficiência para representar o personagem com deficiência.


Leia mais sobre filmes com acessibilidade


Alguns exemplos de cripface nas produções cinematográficas : o filme Amor sem medida, Fuja, Como eu era antes de você e a série Atypical. 

“Isso limita nossa representatividade nas telas, oportunidades de empregos e reforça estereótipos sociais além de mimetizar nossas vivências. Já somos minoria e temos experiências que pessoas sem deficiências não tem. Nos contratem para as produções audiovisuais, na frente e por trás das câmeras”, diz Bia Cruz, em seu vídeo explicando o termo.

De acordo com o IBGE, o Brasil tem aproximadamente 10 milhões de pessoas com deficiência auditiva. Bia é autora de três artigos publicados em congressos nacionais

Além das suas experiências, Bia oferece seu perfil como espaço para outras pessoas deficientes falarem sobre suas vivências. Para saber mais siga o perfil dela @biacruzcinema.

Por Danyelle Silva, com colaboração de Rayssa Loreen
Imagem: Melquisedeque Alves
Supervisão de Luiz Claudio Ferreira

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-SemDerivações 4.0 Internacional.

Você tem o direito de:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.

Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.

SemDerivações — Se você remixar, transformar ou criar a partir do material, você não pode distribuir o material modificado.

A Agência de Notícias é um projeto de extensão do curso de Jornalismo com atuação diária de estudantes no desenvolvimento de textos, fotografias, áudio e vídeos com a supervisão de professores dos cursos de comunicação

plugins premium WordPress